訳文づくり

翻訳

「 if」の訳に「もし」はいらない?【読みやすい訳文づくりのための、私の解決策4つ!】

どうも! 最近の個人的なテーマは“トライ&エラー”。 「とにかくやってみる」がモットーのひっきーです(*´▽`)ノノ  1. 時間をかけても、イマイチな訳文しかできない(泣) 翻訳の勉強を始めて2か月くらいの頃。500ワード程度の英文(原文...
スポンサーリンク